البيان الشهري أمثلة على
"البيان الشهري" بالانجليزي "البيان الشهري" في الصينية
- )ﻫ( " البيان الشهري بالمعاهدات " .
- (ب) البيان الشهري للمعاهدات والاتفاقات الدولية(و)؛
- وقدمت الأمينة العامة المساعدة البيان الشهري بشأن تنفيذ القرارين 2139 (2014) و 2165 (2014).
- )و( يدرج في البيان الشهري اﻷولي ﻷعمال المجلس المتوقعة الذي يتاح للدول اﻷعضاء، بيان بالجدول الزمني المتوقع لهذه اﻻجتماعات في الشهر المعني؛
- ويمكن أيضا إتاحة " البيان الشهري بالمعاهدات " و " الفهرس التجميعي لمجموعة معاهدات " اﻷمم المتحدة للجمهور عن طريق اﻷقراص الحاسوبية المدمجة )CDROM( وشبكة اﻹنترنت.
- وينشر المكتب بالإنكليزية والفرنسية البيان الشهري للمعاهدات والاتفاقات الدولية، وإشعارات الوديع، والمنشور السنوي المعنون " المناسبات المتعلقة بالمعاهدات " .
- كما يمكن أن يوضع " البيان الشهري بالمعاهدات " و " الفهرس التجميعي لمجموعة معاهدات اﻷمم المتحدة " في متناول الجمهور عن طريق اﻷقراص الليزر المدمجة واﻹنترنت.
- )ﻫ( " البيان الشهري بالمعاهدات " واﻻتفاقات الدولية المسجلة أو المحفوظة أو المقيدة لدى اﻷمانة العامة، التي يجري عرضها بالفعل بشكل تلقائي عن طريق قاعدة البيانات الجديدة وسيرد بها بيانات كل شهر؛
- ٨-١١١ تم بالفعل تدارك التأخير المتراكم في إصدار " البيان الشهري بالمعاهدات " وسيلحق " الفهرس التجميعي لمجموعة معاهدات اﻷمم المتحدة " في عام ١٩٩٩ بالمجلدات المنشورة من " مجموعة معاهدات اﻷمم المتحدة " .
- وتُجهّز المعاهدات المقدمة للتسجيل والإيداع والحفظ في غضون أسبوعين من استلام وثائقها، كما يُتاح " البيان الشهري " بالمعاهدات المسجلة والمودعة والمحفوظة للطبع بعد أسبوعين تقريبا من نهاية كل شهر، ويُنشر على موقع الإنترنت شهريا.
- ١٨ وأبلغت اللجنة اﻻستشارية، لدى استفسارها، بأن جـزء مـن المبلـغ المخصص لنشر " البيان الشهري بالمعاهدات " ، و " مجموعة معاهدات اﻷمم المتحدة " ، و " الفهرس التجميعي لمجموعة معاهدات اﻷمم المتحدة " ، قد أعيد إلى الميزانية في السنوات الماضية دون استخدام.
- ويتوخى هذا النهج إنجاز اﻷعداد المتأخرة من " مجموعة معاهدات " اﻷمم المتحدة في ثﻻث سنوات تقريبا وإنجاز اﻷعداد المتأخرة من " البيان الشهري بالمعاهدات " في غضون فترة أقصر وإنجاز اﻷعداد المتأخرة من " الفهرس التجميعي لمجموعة معاهدات اﻷمم المتحدة " في غضون ثﻻث سنوات.
- ويعتزم مكتب الشؤون القانونية إنهاء العمل المتراكم في مجموعة المعاهدات في ثﻻث سنوات، وفي " البيان الشهري بالمعاهدات " في وقت أقل من ذلك، وفي " الفهرس التجميعي لمجموعة معاهدات اﻷمم المتحدة " خﻻل ثﻻث سنوات، وذلك من خﻻل اتباع نهج متعدد الجوانب، يشمل، برنامجا رئيسيا للحوسبة والتدريب.
- وأنشأ قاعدة بيانات الكترونية ﻹنتاج " البيان الشهري بالمعاهدات واﻻتفاقات الدولية المسجلة أو المحفوظة أو المقيدة لدى اﻷمانة العامة " و " المعاهدات المتعددة اﻷطراف المودعة لدى اﻷمين العام " ، وبادر باتخاذ تدابير لنشر جميع المجلدات المطبوعة من " مجموعة المعاهدات " على شبكة اﻹنترنت قبل حلول سنة ١٠٠٢.
جوال إصدار